历史开奖记录大全
好书共品 反对单一语言
更新时间:2018-11-30

然而,当代世界陷于这些阶段中的某一阶段好像已经有时日了,似乎定格在了某种不愿改变的思惟模式之中。正因为如此,一次再发展在今天显得比任何时候都更为必要。只管它的到来毋庸置疑,咱们依然需要加快脚步。法国就是这种局势的一个样板。在1945年至1975年这段偶尔被记者们称为“光辉的三十年”的时光内,她曾达至顶峰。由一种对政治、经济以及文明使命有着近乎傲慢的自信武装起来的戴高乐政权,带来了一个坚信自我、坚持本身价值的法国。只是这三十年刚过,对于法国“消退”的某种缺乏负气的痛楚有利论便开始蔓延。诚然,如印度跟中国般早摆脱了殖民枷锁、更卸下了历史重负的国家,未然崛起,然而,法国也并没有消退,至少不是在经济上。

无论是在生物界还是非生物界,多样性都是本质。不哪类动动物不是伴随着一系列多样化过程的漫长演化的产物。也不哪一段人类社会的历史与一系列带来新调解以及新制度的转变无关。最后,没有哪一门语言的最新可知状态不是对另一状况的持续,而后者自身也只是某个特定原型在演变中所经历的岔道上的一个分支,这一原型又可能再追溯到一个先于它的分岔点,以此类推。世间的所有都能够推演出多样性的叙述。然而,不论是生物还是非生物,它们从一个阶段被推向另一个阶段的进程并不是一道不间断的洪流。切割了动态演进的这些阶段,是相对牢固的时期,类似于节肢动物在演变过程中所阅历的众多结束期。这些阶段本身是被定义为非持续性的,它们如同一系列的原点,支撑起下一次的从新发展。

▲ 戴高乐像

本书是为思维、文化以及语言的多样性所做的辩护。因此它也可以看成是对单一语言的一种戳穿,对于这一语言的种种表现,之后自有定义。大体上来说,今天支持单一思想的语言是英语。这门在形成之初一度被某种形式的法语所主导的语言,随着时间的推移,尤其是在20世纪第二次世界大战之后逐渐流利国际,培育了一种单一语言,并成为它的载体,这一转变正是我想借此书来进行阐述的。而寰球化的神话更是让单一语言找到了新的养分。这种局面造成的影响在科研范围尤为明显,这一领域反映了英语跟法语两种表白体系的差异。除了语言层面的不同,还存在着两种交流类型的差别,或者说一种决定:究竟是要推广那些文化型的语言,仍是仅仅满足于一种工具式的语言。面对一门工具式语言对多样性带来的挑战,咱们有必要找到足以救命多样性的种种答案。

标签 语言 思维 法国 范畴 法语